Welke superhelden werken als journalist?

Opvallend veel superhelden werken in de journalistiek. Het alter ego van Superman, Clark Kent, werkt bijvoorbeeld al sinds zijn eerste strip in 1938 als verslaggever bij een krant. Oorspronkelijk werkte Kent bij de Daily Star, vernoemd naar Toronto Star, maar na enkele jaren werd dat de Daily Planet. (Onlangs nam hij daar ontslag) Zijn belangrijkste collega’s daar zijn Pulitzerprijswinnaar Lois Lane en fotograaf Jimmy Olsen. De krant is vergelijkbaar met een grootstedelijke krant als de Washington Post of de New York Times. Hieronder nog drie helden die in de journalistiek werken.

Lees verder

Advertenties

Rutte vindt tweestrijd zelf ook onzin

Stemmen op Mark Rutte om Emile Roemer uit het Torentje te houden – of andersom – is niet erg logisch, schreef Jaap Jansen op de opiniepagina van nrc.next (Opinie, 23 augustus). Strategisch stemmen leidt er alleen maar toe dat de twee partijen samen zo groot worden dat ze tot elkaar zijn veroordeeld.

Het aardige is: demissionair premier Mark Rutte is het volledig met Jansen eens. Lees verder

Handige apps voor zzp’ers

Je eigen tijd indelen, de opdrachten kiezen die je zelf leuk vindt: het bestaan van een zelfstandige zonder personeel (ZZP’er) heeft flink wat voordelen. Steeds meer Nederlanders werken als ZZP’er: volgens het CBS inmiddels 728.000. Tien jaar geleden waren dat er nog slechts 519.000, maar sindsdien is een eigen onderneming beginnen aantrekkelijker geworden, deels omdat het door de smartphonerevolutie gemakkelijker is geworden. Op deze pagina’s een selectie applicaties voor mobiele apparaten die het leven van de ZZP’er iets gemakkelijker kunnen maken.

Lees verder

‘Munaña’ is ‘vind ik leuk’ in het Aymara

De vergadering van Jaqi Aru in El Alto (Foto Peter Teffer)
De vergadering van Jaqi Aru in El Alto (Foto Peter Teffer)

Trots vertelt de Boliviaan Elias Quispe Chura hoeveel Facebook-woorden hij al heeft vertaald naar het Aymara, zijn moedertaal. Vijfhonderd stuks, waaronder munaña (vind ik leuk), mantaña (inloggen) en mistsuña (uitloggen). Maar zijn medeleden van Jaqi Aru zuchten als hij tijdens de vergadering zegt hoeveel woorden er in totaal moeten worden vertaald voor een Aymara-versie van Facebook: 24.000.

Toch laten de leden van talenclub Jaqi Aru (‘Menselijke taal’) zich niet ontmoedigen. Hun doel is de inheemse taal Aymara te laten voortbestaan en te ontwikkelen, door in het Aymara te bloggen, Wikipedia-lemma’s te schrijven en internetdiensten als Facebook en Mozilla Firefox te vertalen. „We hebben de technologie in handen”, zegt Edwin Quispe (geen familie). „Waarom zouden we die niet gebruiken om de wereld te laten weten dat onze taal nog leeft?”

Lees verder

Vijf manieren waarop journalisten nieuws krijgen uit Noord-Korea

Een gebeurtenis uit februari kan in november nog nieuws zijn – als die gebeurtenis althans plaats had in Noord-Korea. Het Franstalige persbureau AFP meldde deze maand dat in de hoofdstad van het stalinistische land een warenhuis met luxe goederen is geopend. De winkel verkoopt producten van Chanel en Giorgio Armani, maar ook medicijnen, meubels en voedsel. AFP vernam dit nieuws van een Zuid-Koreaanse ‘government official’, die verder anoniem bleef.

Lees verder

Boekrecensie van Julian Assange: de ongeautoriseerde autobiografie

Het lijkt een contradictio in terminis – de ongeautoriseerde autobiografie. Toch is dat de titel van het boek over Julian Assange (1971) waarvan de Nederlandse vertaling onlangs verscheen. Het zorgde voor redelijk wat leedvermaak online: de autobiografie van de Opperlekker nu zelf gelekt. Wat er in de winkels verscheen, was volgens Assange een ‘werk-in-uitvoering […] en nog niet gecorrigeerd of op feitelijke onjuistheden gecontroleerd’. Sinds die verklaring van 22 september heeft de WikiLeaks-chef echter geen commentaar meer op de inhoud van het boek gegeven of uitlatingen gerectificeerd. Hoe dan ook, laten we er in deze bespreking vanuit gaan dat Assanges ghostwriter, de Schot Andrew O’Hagan, diens woorden min of meer correct heeft weergegeven.

Lees verder

Zuid-Koreaanse profgamers verdienen tonnen

Meisjes zijn een zeldzame verschijning op de negende verdieping van het I’Park winkelcentrum in Seoul. Hier in het eSports Stadium kijken deze zondagmiddag ruim vierhonderd Zuid-Koreaanse jongens naar de twee teams van elk vijf gamers die elkaar proberen te verslaan op een virtueel slagveld in de game Defense of the Ancients. Het is de finale van het vijftiende speelseizoen van Chaos Clan Battle, waarvan er jaarlijks vier zijn. Lees verder